Tuesday, April 10, 2012

Armland (Shadowland) lyrics

Original Dutch cast, the role of Nala played by Carolina Dijkhuizen.

ENSEMBLE
Fatse leso lea halalela
Fatse leso lea halalela

NALA
Armland
waarin wij wonen.
de hemel grijs.
de aarde koud.

de bedding droog.
de grond gebroken
nu moet ik gaan
ik moet nu gaan

maar jullie stem zal mij leiden
als een ster in het zwart
zo leeft in mij de herrinering
dit is het land van mijn hart

ENSEMBLE
Scar's land.

NALA
En diep in mij

ENSEMBLE
Mijn land.

NALA
neem ik jullie mee!

ENSEMBLE
Scar's land.

NALA
Lea halalela!

ENSEMBLE
Mijn land.
Zo leeg

NALA
denk aan mij

ENSEMBLE
zo moe

NALA
waar ik heen ga?

ENSEMBLE
Fatse

NALA
Lea halalela!

ENSEMBLE
Leso

ENSEMBLE
En deze stem zal je leiden
als een ster in het zwart
zo leeft in jou de herinnering
dit is het land van je hart

Fatse leso lea halalela
Fatse leso lea halalela

NALA
Lea, lea halalela!
En deze stem zal mij leiden
als een ster in het zwart!
zo leeft in mij de herinnering
arm land van mijn hart!

Ngizobuya bo! Ngizobuya bo!
Ik kom terug, ohh ik kom terug!

Oh beso bo!
Ngizobuya bo - ik kom terug!
Ngizobuya bo.

Oh, ngi-ngizobuya bo
Beso bo, Mijn zusters
Beso bo

No comments:

Post a Comment